how are you in afrikaans

How to Say “How Are You” in Afrikaans

Are you interested in learning how to greet someone in Afrikaans? “How are you” is a common phrase used to inquire about someone’s well-being and show genuine care. In this article, we will explore how to say “how are you” in Afrikaans, the official language of South Africa. Whether you want to connect with Afrikaans-speaking friends or impress locals during your visit, these phrases will prove helpful. Let’s dive right in!

Afrikaans Greeting: “Hoe gaan dit met jou?”

The phrase “how are you” translates to “Hoe gaan dit met jou?” in Afrikaans. This friendly greeting is commonly used among Afrikaans speakers to initiate a conversation and express concern for the other person’s well-being.

Using “Hoe gaan dit met jou?” Appropriately

how are you in afrikaans

When using “Hoe gaan dit met jou?” in conversation, it’s essential to adhere to proper etiquette. Here are a few tips:

1. Pronunciation

Correct pronunciation is crucial for effective communication. Afrikaans follows phonetic rules that differ somewhat from English. Practice saying “Hoe gaan dit met jou?” out loud and try to imitate the sounds as accurately as possible.

2. Informal Settings

In casual conversations with friends, family, or peers, it is appropriate to use “Hoe gaan dit met jou?” You can use this greeting at the beginning of a conversation or as a way to check in on someone during an ongoing dialogue.

3. Formal Settings

In more formal settings, such as business meetings or when addressing someone of higher status, it is best to use more polite and formal language. Instead of “Hoe gaan dit met jou?”, you can use “Hoe gaan dit met u?” to show respect and maintain professionalism.

See also  how accessible is this sensitization on discrimination to all levels of society

4. Responding to “Hoe gaan dit met jou?”

When someone asks you “Hoe gaan dit met jou?”, it’s customary to respond by saying “Dit gaan goed, dankie” meaning “I’m well, thank you.” You can also elaborate on your response by sharing additional information about your well-being or current situation.

Alternative Phrases to Express “How Are You?”

1. “Hoe voel jy?”

A less commonly used phrase to ask “how are you” is “Hoe voel jy?”. It is similar in meaning and can be used interchangeably with “Hoe gaan dit met jou?”.

2. “Hoe gaan dit?”

Shortened versions of the phrase are also used, such as “Hoe gaan dit?”. This abbreviation is more informal and commonly used when the context is already clear, or when speaking with close friends or family members.

3. “Goeiemôre”/”Goeienaand”

In certain settings, it is also acceptable to greet others by saying “Goeiemôre” (good morning) or “Goeienaand” (good evening). These greetings often imply the question “How are you?” and the response can be given accordingly.


Now that you’ve learned how to say “How are you” in Afrikaans, you can confidently greet others and engage with Afrikaans speakers. Remember to practice pronunciation and use the appropriate phrases based on the setting or formality level. Making an effort to speak a local language can greatly enhance your connections and cultural experiences. So go ahead and greet someone in Afrikaans today— “Hoe gaan dit met jou?”!

Similar Posts